ABSTRACT
A
2016 review of literature about automation, algorithms and politics
identified China as the foremost area in which further research was
needed because of the size of its population, the potential for Chinese
algorithmic manipulation in the politics of other countries, and the
frequency of exportation of Chinese software and hardware. This paper
contributes to the small body of knowledge on the first point (domestic
automation and opinion manipulation) and presents the first piece of
research into the second (international automation and opinion
manipulation). Findings are based on an analysis of 1.5 million comments
on official political information posts on Weibo and 1.1 million posts
using hashtags associated with China and Chinese politics on Twitter. In
line with previous research, little evidence of automation was found on
Weibo. In contrast, a large amount of automation was found on Twitter.
However, contrary to expectations and previous news reports, no evidence
was found of pro-Chinese-state automation on Twitter. Automation on
Twitter was associated with anti-Chinese-state perspectives and
published in simplified Mandarin, presumably aimed at diasporic Chinese
and mainland users who ‘jump the wall’ to access blocked platforms.
These users come to Twitter seeking more diverse information and an
online public sphere but instead they find an information environment in
which a small number of anti-Chinese-state voices are attempting to use
automation to dominate discourse. Our understanding of public
conversation on Twitter in Mandarin is extremely limited and, thus, this
paper advances the understanding of political communication on social
media.